Das Jahresprogramm des ISG 2012 „Stadtbild /Ortsbild“ findet im ersten ISG Magazin seine Vertiefung in der Zusammenarbeit mit Maribor – Kulturhauptstadt Europas 2012. Das Kulturhauptstadtprojekt Europas stellt eine einmalige Chance für eine Neupositionierung einer Stadt nicht nur in kultureller Hinsicht dar und nimmt maßgeblich Einfluss auf das Stadtbild der Zukunft, wie auch das Programm von Maribor beweist.

Neubauten prägen die europäischen Kulturhauptstädte ebenso nachhaltig wie Renovierungen historischer Kleinode oder Revitalisierungen ganzer Stadtviertel. Die großzügige Veränderung des Stadtbildes ist ein signifikantes Merkmal dieses wichtigsten europäischen Kulturprojektes in den letzten Jahren.

Graz 2003 wirkt bis heute positiv nach, ja viele Impulse werden erst in ihrer langfristigen Wirkung deutlich, ähnlich sehen das auch die Kulturhauptstädte Pecs und das Ruhrgebiet. Ihre Stadt- und landschaftsprägenden Projekte und Impulse, also ihre langfristigen Ergebnisse werden als Schwerpunktthema präsentiert.

Die Vorschau auf das ISG Symposium 2012 zum Thema „Umworbene Stadt: Stadtgestalt und Werbung im Fokus von Denkmalpflege und Baukultur“ sowie ein Ausblick auf die weiteren Aktivitäten des Vereines und seiner Mitglieder runden die anregende Lektüre ab und geben einmal mehr Anlass, Graz im Jahr 2012 zu besuchen!

Ihr Mag. Siegfried Nagl
ISG Präsident und Bürgermeister der Landeshauptstadt Graz

Suzana Zilic Fiser/Mitja Cander  S. 2
MARIBOR – KULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2012
INDENTITÄT UND STADTGESTALT FÜR DIE ZUKUNFT
Maribor – European Capital of Culture 2012
Identity and urban design for the future

Uros Lobnik  S. 7
DIE KULTURHAUPTSTADT EUROPAS – SUCHE NACH EINER NEUEN ROLLE FÜR DAS STADTZENTRUM
The European Capital of Culture – the Search for a new Role for the City Centre

Uros Lobnik  S. 10
UNIVERSITÄT MARIBOR UND KULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2012
The University of Maribor and the European Capital of Culture 2012

Tomaz Kancler  S. 12
ÜBERLEGUNGEN ZU RAUM, STADT UND ARCHITEKTUR IN DER KULTURHAUPTSTADT EUROPAS
Reflections on Space, City and Architecture in the European Capital of Culture 2012

Stojan Skalicky  S. 15
DIE RÄUMLICHE VISION EINER STADT
The spatial Vision of a City

Bertram Werle  S. 19
KULTURHAUPTSTADT ALS INITIALZÜNDUNG MIT NACHHALTIGEN AUSWIRKUNGEN
Capital of Culture as a Starting Point with Sustainable Effects

Karin Frohner  S. 23
LINZ VERÄNDERT
Linz changes

Gabor Sztanics  S. 28
DIE ARCHITEKTONISCHE NEUAUSRICHTUNG DES EUROPÄISCHEN KULTURHAUPTSTADTPROJEKTES IN PÉCS
The architectural realignment of the European Capital of Culture project in Pécs

Irene Wiese-von Ofen  S. 32
KULTURPROJEKTE UND STADTENTWICKLUNG. DIE KULTURHAUPTSTADT „RUHRGBIET“ 2010
Cultural projects and urban development: the „Ruhr“-European Capital of Culture 2010

Gertraud Strempfl-Ledl  S. 35
Internationales ISG Symposium – Programm
International ISG Symposium – porgramme