Copyright Cover: Andreas Ledl

Liebe Leserin! Lieber Leser! Esteemed Readers,

„Graz als UNESCO Welterbestadt begeistert durch historische Architektur Einwohner:innen wie Besucher:innen gleichermaßen. Unsere Stadt ist nicht nur ein kostbarer und qualitätsvoll gestalteter Lebensraum, im Idealfall leistet sie auch einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz. Die Klimafrage ist ein wichtiger Baustein, den wir in der Baukultur neu denken müssen. Die IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)-Berichte der letzten Jahre haben uns deutlich gezeigt, dass es unumgänglich ist, Treibhausgasemissionen so rasch, effizient und flächendeckend wie möglich zu reduzieren, um die vorgesehenen Klimaziele zu erreichen. Für die Erreichung dieser Ziele sind historische Gebäude und Denkmäler maßgeblich. Denn Altstadtschutz und Klimaschutz streben ein gemeinsames Ziel an: Beide wollen historische Gebäude als Lebensraum erhalten und damit beitragen, dass unsere Stadt lebenswert bleibt und klimaresilient wird.

In Sachen Altstadtschutz bedarf es aber hinsichtlich Klimawandelanpassungen eines sehr aufmerksamen Blicks und eines sensiblen Vorgehens, für die Energieversorgung in der Baukultur gilt das in einem besonderen Ausmaß. Gebäude haben einen wesentlichen Anteil am Gesamtenergiebedarf und an den Treibhausgasemissionen. Die Verringerung des  Energiebedarfs von Gebäuden sollte daher nicht nur ein Schwerpunkt der Grazer Klimaschutzpolitik werden, sondern liegt ebenso im Interesse des Denkmalschutzes. Wir werden daher mit besonderem Augenmaß auch im Denkmalbereich dort, wo es möglich ist, auf alternative Energien setzen.“

As a UNESCO World Heritage city, Graz inspires residents and visitors alike with its historical architecture. Our city is not only a precious living space that is designed in high-quality, ideally it also makes a valuable contribution to climate protection. The climate issue is an important component that we must rethink in our built environment. The IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) reports of recent years have shown us clearly that it is imperative to reduce greenhouse gasses as quickly, efficiently, and comprehensively as possible in order to achieve the envisaged climate goals. Historic buildings and monuments are crucial in achieving these goals. This is because the protection of historic centres and climate protection are striving to achieve a common goal. Both want to preserve historical buildings as living space and therefore contribute to our city remaining worth living in and becoming climate resilient. When it comes to protecting the historic centre, however, a very attentive eye and a sensitive approach are required, and this applies to an even greater extent regarding energy supply in the built environment. Buildings have a very significant share in total energy demand and in greenhouse gas emissions. Reducing the energy requirements of buildings should therefore not only become a focus of Graz`s climate protection policy but is also in the interest of the protection of historical monuments. We will therefore also use alternative energy sources in the areas of listed buildings, wherever this is possible.

Viel Freude beim Lesen wünscht
Please enjoy reading this issue

Mag.a Judith Schwentner
Sincerely yours, Judith Schwentner
ISG-Präsidentin und Bürgermeisterin-Stellvertreterin von Graz
ISG President and Deputy Mayor of the City of Graz